It makes no sense that The Killjoys have remained an indie secret for decades rather than a ubiquitous pop household word.